阿根廷政府開始限制牛肉出口,降低對消費者的肉類價格!

    2022年1月3日，阿根廷政府正式通過第911/2021號法令，公布了今年新的牛肉出口計劃，他們還在這方面發表了兩項決議。所有這一切都發生在政府自2021年5月以來實施的出口限制到期后，目的是繼續降低阿根廷國內的肉類價格。

    在該法令的第1條中，運往國外的以下新鮮、冷藏或冷凍牛肉塊的最終和/或暫停出口暫停至2023年12月31日，暫停出口的牛肉切塊包括：全牛、半牛、帶骨的前四分之一部位（包括不完整的牛肉切塊）、帶骨的后四分之一部位（包括不完整的牛肉切塊）、帶骨的不完整半牛、帶骨或不帶骨的牛肋排。

    另一方面，阿根廷國內市場需求旺盛的七種烤肉塊，包括是新鮮的、冷藏的或冷凍的產品，在2023年底前也被禁止出口。它們是：帶骨牛排（asado）、腹部雙層肉（matambre）、牛腩肉（vacío）、里脊肉（cuadrada）、軟骨肉（falda）、去骨牛排肉（tapadeasado）和前肩去骨肉（paleta）等部位。

    在考慮該措施時，有人指出，“有必要為肉類鏈制定一項公共政策，以增加產量、牲畜存欄量和平均屠宰重量，為生產者提供可預測性，并增加出口量。此外，現有的措施有助于在阿根廷市場和肉類產品出口之間取得平衡”。

    去年5月，阿根廷政府開始限制牛肉出口，目的是降低對消費者的肉類價格，這是迄今為止尚未實現的目標。根據阿根廷牛肉促進協會(IPCVA)的數據，去年11月，聯邦首都和大布宜諾斯艾利斯的肉店柜臺的價格上漲了10%以上。

    法令中考慮的另一項決定是授予農業部權力，以決定實施該措施所必需的補充法規。同樣，上述部委有權對文章中關于禁止出口燒烤切塊的指導方針制定適當的例外。

    此外，該措施還考慮了以第19,640號法律規定的特殊關稅區為目的地的出口和/或從該特殊關稅區制造的目的地為一般關稅區的出口。

    反過來，農業部在官方公報上公布了第301/21和302/21號決議，以執行阿爾貝托·費爾南德斯總統的第911/21號法令和第10號生產發展組合的聯合決議。

    通過第301/2021號決議，屠宰D類和E類奶牛（主要在中國出售）和公牛的出口牛肉，以及由此產生的產品將全部放行，上述類別不受出口的限制。它還保留了去年獲得出口配額的63家肉類加工廠的清單，每次他們想出口肉類時都需要提交一份肉類出口申請(DJEC)。

    在該決議中，強調“本措施第2、3和4條產品的DJEC必須全部由與這些類別相對應的肉塊構成。為了能夠申報噸數，在DJEC提交時，裝有切肉的貨柜必須在儲存中。”這意味著通常運往中國市場的肉類將被釋放，但需要得到DJEC官員的批準。

    為此，通過總統令授予的權力，農業部門發布了第302/21號決議，其中開放牛肉出口注冊，適用于未包含在已實施法規中的授權屠宰或加工廠2021年6月，以及打算到2022年出口牛肉的生產者團體。

    反過來，該決議與生產發展部第10/21號決議規定，用于零售貿易的牛肉必須以不超過32公斤的單位離開冰箱。據農業部畜牧部副部長稱，這項措施是對代表生產者的工會實體的要求作出的回應。為了滿足這些要求，授予最長6個月的期限。

    朱利安·多明格斯畜牧部副部長在一份聲明中表示，政府在官方公報上宣布的措施已與生產實體和肉類加工業達成一致，旨在為阿根廷牲畜提供可預測性和信心，保證阿根廷的生產、出口和消費，基于對該行業的技術分析”。